Le Soleil est un élément essentiel de la tradition historique japonaise depuis plus de mille ans, il est le symbole de l’empire du « Soleil-Levant » et l’ancêtre légendaire de ses empereurs. Je l’ai traduit ici par sa couleur.
Archives du mois : décembre 2017
Les Japonais inventeront au VIIe siècle de l’ère chrétienne l’éventail plié, le » SENSU « , ou éventail pliant qui aurait été inventé au VIIe siècle par un artisan japonais qui conçut cet objet en regardant les ailes d’une chauve-souris qui se ployaient et se déployaient.
Les éventails
Du vent de la légèreté, une brise qui suffit à faire du bien. Un geste, une élégance… Une danse, un passage, un langage, bien des secrets avec un éventail…
Les éventails itinérants
Le bol en chine est essentiel Dans l’esprit du thé l’imperfection est signe de liberté (liberté d’être tel que l’on est), d’acceptation de l’imprévu (une légère craquelure sur le vernis, une trace de la main du potier, etc.), et de mouvement (aller vers, se perfectionner…).
Le bol chinois
Ce vase traité comme un vêtement de la garde impériale est digne, fier, majestueux Des coutumes de ces pays lointain sont à découvrir et à essayer de concevoir. Tout un état d’esprit…
Le vase
Aujourd’hui encore, elle est composée essentiellement de matériaux manufacturés provenant de la nature, comme du bambou ou du papier japonais, ce qui en fait un produit chaleureux. La scolarisation dans le cycle primaire est devenue pratiquement universelle pour les filles comme pour les garçons.
L’enfance en Chine
Au soleil levant, après une bonne nuit paisible, quel bonheur de voir se lever le jour, ces couleurs resplendissantes, la légèreté du jour…
Au soleil levant
Geisha traditionnelle, elle danse pour le plaisir de nos yeux tout en douceur, harmonie, élégance… Elle est au Japon une dame de compagnie raffinée réservée à une clientèle très aisée, dédiant sa vie, à la pratique d’excellence des arts traditionnels japonais.
Gueïsha traditionnelle
A l’abri des rayons du soleil, sous l’ombrelle elle marchait paisiblement, sans se soucier de quoi que se soit. L’ombrelle japonaise est un outil pour se protéger de la pluie (mais aussi du soleil) qui est fabriquée à l’aide de nombreuses techniques traditionnelles nippones. Aujourd’hui encore, elle est composée essentiellement […]